（七年下）备参：外国花木兰

 

  （配合七年级下《木兰诗》）林江整理
   　　
   一、英国的花木兰——巴利
   　　十九世纪，英国有一位才华出众的大学生，名叫巴利，一八一二年当他十五岁的时候，就荣获爱丁堡大学医学博士学位。接着，他投笔从戎，成为英国军队的一名医助。一八一五年，英普联军在滑铁卢大败拿破仑，巴利在战斗中英勇机智，抢救了许多伤员，立下赫赫战功。之后，他在军队中步步高升，到一八五六年荣任英军监察长，这是军队中最高的医学职位了。
   　　巴利的足迹遍及世界各地，先后在欧洲大陆、南美、加拿大、牙买加和印度工作过。他在军队中度过整整五十年的漫长生涯，到一八六五年去世。
   　　在尸检的时候，人们才惊骇地发现，“他”竟然是一位妇女！她的许多战友无法相信这是事实，甚至连她多年的随身侍从，也没有发现这个秘密。
  
   　　但是，当时英国对妇女的歧视十分严重，妇女不能当医生，更不能当军人。英国官方不敢分开承认巴利是女性，就只好以错当错。在死亡鉴定书和墓碑上仍然把她当成一个男子。
  
   　　不过，人们都知道巴利是一个女中豪杰。
   　
   　二、俄国的花木兰——杜罗娃
   　　
   在俄国文学史上，杜罗娃也许是最富传奇经历的作家了。１７８３年她生于一个骑兵军官之家。战马背上度过的幼年和童年，使她从小就喜欢舞刀弄枪，向往军人生活。１８０６年９月的一个夜晚，２３岁的杜罗娃决心把自己的愿望付诸实现：她剪去发辫，女扮男装，偷偷离家投奔了一个骑兵团队。１８１２年，当拿破仑军队大举入侵俄国时，杜罗娃勇敢地奔赴前线，抗击异国侵略者，屡建战功。她的英勇、机智和胆识，博得久经沙场的老兵们的一致叹服。一次，一位战友被四个法国兵所围，眼看情况危急，杜罗娃见状奋不顾身，独自冲上前去，终于赶走敌人，救出战友。为此，她被授予十字勋章——俄国军人的最高奖赏。十年的戎马生涯，她从一个普通的士兵，逐渐成长为一名军官，最后被擢升为骠骑兵大尉。最初几年，同伴们谁也没有察觉这个骁勇善战的青年竟是一名女子。直到杜罗娃在一次战斗中受伤，才有医生揭开了这个秘密。消息传开，全俄国莫不为之惊奇，杜罗娃立刻成为人民心目中的英雄。
   　　１８１６年，杜罗娃挂甲离开了骑兵团，移居彼得堡。她放下十年来朝夕相处的马刀，竟拿起了鹅毛笔，走上了文学创作的道路。
   　　杜罗娃的第一部作品就是根据她自己的经历撰写的自传体中篇小说——《一个女骑兵的札记》。她把《札记》的片断带去征询普希金的意见。普希金读后大加赞赏，立刻发表在１９３６年第２期的《现代人》杂志上。发表时普希金加了一段按语：“现在杜罗娃亲自把自己的秘密公之于众了……当我们读着这位极不平凡的女子的自白时，我们所感受的激动是难以言表的；当我们看到这只挥舞马刀的手竟能写出如此娴熟、生动、充满激情的文字来时，我们不能不感到无比的惊讶。”
   　　作品的成功，竟使读者们不相信它真的出自杜罗娃的手笔，而怀疑是普希金故弄玄虚。连大批评家别林斯基在高度评价《杞记》的同时，对此也心存疑窦，他说：“如果这是篇伪托之作，那么我们不能不佩服作者以假乱真的高超本领；如果这是篇真作，那么它确实是一篇引人入胜的绝妙佳作。”
   　　从此，杜罗娃声誉鹊起，文名大振，又写下了不少作品，如中短篇小说《硫磺泉》、《珍宝》、《角落》、《魔犬》等。

关于作者：王林江，曾用网名：山野村人，1964出生，2006-04-04死于意外车祸，以上文章是为了纪念林江兄特刊，原载于《语文天地》教师专辑http://www.ywtd.com.cn/mypage/mypage1.asp?pid=24503。生前任辽阳县八会中学语文教师，先后被评为县级优秀教师、县科研先进工作者、市级骨干教师、市明星教师。
指导学生作文在《辽阳县报》上发表近20篇，并有多人获县级作文大奖。指导学生创作格言，有15人创作的格言编入《当代中学生锦言大世界》。
参编书两本《初中同步作文训练》《中学生作文学习与指导》；公开发表《复句教学二法》《zh、ch、sh和z、c、s辨音五法》等论文及获奖论文十多篇。所写“下水文”《钢笔》《吸烟的害处》和《科举制度发展小史》收入《全国教师范文精品》一书。1997年传略被收入《中国大文化英才辞典》。
课件《梅岭三章》等曾获省县大奖。
代表作有散文《五月的鲜花》、《车走五岭路》、《红樱桃》，教学随笔《巧用歌诀学语文》等系列文章以及新闻通讯等。

中小学教育资源站（http://www.edudown.net）原创文章，未经原作者同意，严禁转载！